連載・韓国ひとり歩き 1991.04→1995.03(NHKテレビ アンニョンハシムニカ ハングル講座より抜粋)



港町の風景

釜山

藤本巧

この前まで、タバン(茶房)の窓から覗いた龍頭山にそびえる釜山タワーが、ノッポなビルの出現で消えてしまった。

チャガルチ市場周辺




LinkIconチャガルチ市場への地図

釜山タワー(龍頭山公園)

シジャン(市場)裏が、いつのまにかスッキリしたものだと思っていたら、油で汚れたプルコギ(焼肉)屋街がなくなっていた。



南浦洞

港町釜山の風景は、懐かしい記憶を確かめないうちに変貌していく。
だが、ビルの谷間の陽のあたらない路地裏で働く人々の暮らしは相変わらずせかせかと一日が終わっていくようだ。








チャガルチ市場周辺


露天商のアジュマ(おばちゃん)たちが、客を呼び止める。そして客の奪い合いから取っ組み合いの喧嘩となる。



チャガルチ市場周辺



野次馬が集まり、警察官がけたたましく笛を吹く。大道芸人はマイクを片手にボリュームをいっぱいにあげ、酔いの境地で歌っている。
港町の風景が変わっても、とてつもなく大きな熱気が、旅人の前に寄せてくる。